6C45 鍍金腳?含金腳? 含金?
網上買了一對「鍍金腳6C45」但怎麼看也不是鍍金腳
後來賣家拿出証明 是出世紙上有寫「俄文 金..」
注意看紙下方有寫俄文 這真是考倒我了 國內有幾個人懂俄文呢?
後來想到 就用GOOGLE大神去用英文反查
查GOLD-->反查出來 俄文 「ЗОЛОТО」 查contain-->「содержать」
推想這意思應該是指 這支6c45含金0.1916u的意思
所以說應該是指這支管「含金」不是指這支管「鍍金」因為鍍金的英文不是這樣寫
英文鍍金是 gilded-->俄文應該是「позолоченный」
真是上了一堂俄文課.......
留言
張貼留言
圖片及引用文章來源於網絡,如有侵權請聯繫刪除,謝謝。